Lord Xue Ying - Scarlet-Layer

Últimos capítulos libro 11 y primeros libro 12 de LXY

Primero que nada, he tenido un asunto personal grave que me ha hecho retrasar esto, asi que me disculpo.
Luego pack de 5 capítulos para ir quitando el mono, intentaré que el próximo llegue pronto. Puedes encontrarlo en su página de proyectohttp://www.scarlet-layer.online/lord-xue-ying-index/
Por otro lado, unas pequeñas aclaraciones:
– En estos capítulos viene bien explicado el Verdadero Significado de Párticulas y Párticulas Diminutas. Haré una v2 de unos capítulos anteriores y los cambiare, no creo ni que haga falta avisar. Francamente en la batalla los ponia como “Particle” y “Minute” y era dificil ver si eran verdaderos significados de espacio u tiempo. Y dudaba que algo de espacio que no fuera potente ganará al Espejismo ya que tal como lo definió el autor practicamente podia estar en un espacio paralelo, asi que pense que su contra seria algo como un verdadero significado que derivase del tiempo. Error mio.
– Por ahora seguiré con la información que tengo de capítulos por libro, pero no pondre nombre hasta que al menos tenga algo minimamente fiable. Estoy investigando y esforzandome en que tengais la colección toda completa.
– Al principio había varias traducciones posibles para la “Taberna Matanza”, sabiendo que no estaban ligados totalmente al Clan Xia e incluso tenian una liga de asesinos asociadas, me parecio un buen nombre. Se podría haber traducido igualmente como “Taberna de derramamiento de sangre”, lo cual lo hace un poco menos cruel. Pero en un principio no lo era. Ahora que se va conociendo su Palacio en el Mundo de la Deidad y el Emperador Dios que lo regenta, quizas mantener llamandolo a todo Matanza porque estan ligados no sea bueno, quizas en el Mundo de la Deidad no sean asesinos despiadados o quizas si… aun así voy a seguir llamandolo a todo “Matanza” porque es mas corto y facil y porque asi esta claro que todo es un entramado que forman partes de lo mismo.
– El termino de Deidades Mundiales, quiero que quede claro que son Deidades autoctonas del Mundo de la Deidad. Una Deidad de un mundo mortal que asciende no seria una Deidad Mundial. Hago esto porque es mas facil traducir terminos intraducibles y que hay que poner muchas palabras para explicar el significado y que sale mucho y porque creo que con el tiempo se entiende.

P.D.- Perdon por el tochopost (en algún momento habia que explicar muchas cosas)

Compartir con la comunidad

Anterior

Pack 434-438 del Libro 2 de WDQK

Siguiente

Final Libro 5 de Red Storm

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

4 × dos =

Creado con WordPress & Tema de Anders Norén